Η Ποντιακή διάλεκτος είναι αυτή που ενώνει εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους… αυτούς που ζουν στον ιστορικό Πόντο, όπως επίσης και τους χιλιάδες ξεριζωμένους Πόντιους που με τη Συνθήκη της Λοζάνης ήρθαν στην Ελλάδα, την Ευρώπη, την Αμερική και την Αυστραλία. Αλλά και τους οικονομικούς μετανάστες, Πόντιους μουσουλμάνους, που σκόρπισαν σε ολόκληρη την Τουρκία και τις άλλες χώρες του κόσμου.

Υστερα από χρόνια σιωπής, κατά τα οποία ο Ποντιακός κεμεντζές και η Ποντιακή διάλεκτος κυνηγήθηκαν στην Τουρκία, οι Πόντιοι μουσουλμάνοι επέμεναν και κατάφεραν να κρατήσουν ζωντανές τις παραδόσεις και τη γλώσσα τους.

Κι όταν ήρθαν καλύτερες μέρες, η Ποντιακή διάλεκτος βγήκε από τα σπίτια τους και τώρα, περπατώντας την πλατεία της Τραπεζούντας και των Σουρμένων, ακούς νέα παιδιά, αγόρια και κορίτσια, να μιλούν Ποντιακά και όχι Τούρκικα! Φυσικά, στα χωριά η Ποντιακή γλώσσα είναι η μητρική τους γλώσσα και όχι η τούρκικη την οποία μαθαίνουν στα σχολεία.

Η Ποντιακή είναι η γλώσσα επικοινωνίας στις μεταξύ τους συναναστροφές, αλλά και στους στίχους των τραγουδιών τους. Ό,τι δεν μπόρεσαν να εξαφανίσουν οι Τουρκικές αρχές, τώρα προσπαθούν να το οικειοποιηθούν. Οι Πόντιοι της Τουρκίας αρχίζουν να καταλαβαίνουν πως η γλώσσα αυτή δεν είναι αρχαία Τουρκική διάλεκτος, όπως προσπαθούν να τους πείσουν οι επίσημες αρχές.

Στα σπίτια που άφησαν οι ξεριζωμένοι Πόντιοι σήμερα κατοικούν Πόντιοι μουσουλμάνοι ή και Τούρκοι. Όμως δέχονται με ικανοποίηση την επίσκεψη των απογόνων, των Ελλήνων Ποντίων, που έζησαν στην περιοχή.

Πηγή: lelevose