Γράφει η εκπαιδευτικός Μαρία Σαμουρκασίδου

Αγέρωχοι πάντα σε ακρωτήρια, απόκρημνες πλαγιές ή ερημικές παραλίες. Άλλοτε πέτρινοι,άλλοτε τσιμεντένιοι και πλινθόκτιστοι. Πάντα όμως εκεί. Στην άκρη.

Γράφει η εκπαιδευτικός Μαρία Σαμουρκασίδου   Ομορφαίνουν τα βράδια μας με χρώματα του δειλινού, με αρώματα λουλουδιών, με γεύσεις snac, finger food, cocktails. Μας ταξιδεύουν σε αυλές, κήπους, ταράτσες, υπό τη μαγεία του έναστρου ουρανού και το φως του φεγγαριού. Είναι γλυκιά συνήθεια, απόλυτο καλοκαιρινό trend. Τα θερινά σινεμά είναι παράδοση, αναμνήσεις και ιστορία.   Το…

Μετάφραση κειμένου Χριστίνα Κακκέ

Είναι υπέροχο και συνάμα εντυπωσιακό να διαβάζεις το πως σε βλέπουν οι άλλοι. Ειδικά αν αυτό συνοδεύεται με κολακευτικά λόγια. Αν αυτό αφορά την ίδια σου τη χώρα τότε λαμβάνει άλλες διαστάσεις. Άλλοτε ειρωνικές,άλλοτε προκαλούν θυμό ενίοτε και πολύ γέλιο.Πολύ γέλιο σίγουρα προκαλούν οι απόψεις της Σούζαν που αγάπησε την Ελλάδα και τους Έλληνες περισσότερο από την ίδια της τη χώρα. Το Vaterlo σας παρουσιάζει μερικά (γνώριμα) χαρακτηριστικά μας μέσα από τα μάτια της Σούζαν.

Γράφει η Μαρία Σαμουρκασίδου Κάποιες φορές όπως τη σημερινή, αναρωτιέμαι γιατί όλες οι όμορφες στιγμές πρέπει να τελειώνουν τόσο γρήγορα. Κάποιες φορές όπως τη σημερινή, αναρωτιέμαι ποιο είναι αυτό το μαγικό συστατικό (γιατί περί μαγικού συστατικού πρόκειται αφού είναι τόσο δύσκολο να βρεθεί ) που χρειάζονται κάποιοι άνθρωποι να κρατήσουν και να αποφασίσουν πως τους…